|
|
[英国][剧情][命运无常][DVD-RMVB/560M][中字][备受瞩目大屠杀题材佳片]
![]()
◆原 名：Fateless
◆译 名：命运无常
◆导 演：路易斯寇坦
◆演 员：丹尼爾克雷格
◆类 型：剧情 战争
◆片 长：135分钟
◆上 映：2005年
◆国 家：英国
◆语 言：英语/德语
◆字 幕：英语
◆评 分：6.9/10 (545 votes)
2月15日，备受瞩目的大屠杀题材参赛片《命运无常》（Fateless）在柏林电影节上映。
这部电影是根据2002年诺贝尔文学奖获奖者：匈牙利作家伊姆雷·凯尔泰斯 （Imre Kertgsz ），于1975年发表的处女作Sorstalansag（英文译为《Fateless》，法文译名《Etre sans destin》，中文译名包括《非关命运》，《命运无常》，《非劫数》，《无形的命运》和《无命运的人生》等）改编。
《命运无常》表现集中营心路历程
60年前，他是一名14岁少年，却见证了历史上惨绝人寰的犹太大屠杀；60年后，捧得诺贝尔文学奖的老人还将目睹自己的自传体作品被搬上银幕。根据匈牙利作家凯尔泰斯·伊姆雷处女作改编的电影《命运无常》（Fateless）计划下周首映。
时值奥斯威辛集中营解放60周年，《命运无常》一片的上映无疑为悼念之举。曾获得奥斯卡提名的拉约什·科尔陶伊执导此片，把镜头推回1944年，通过一个少年的眼睛回顾了纳粹集中营的一幕幕非人性画面。
用一生笔触逃离奥斯威辛
凯尔泰斯1９２９年出生在匈牙利首都布达佩斯一个犹太人家庭。１９４４年，他被关进了德国纳粹分子设在波兰的奥斯威辛集中营，后来又被转移到德国境内的布痕瓦尔德集中营，幸于１９４５年重见光明。
这段经历被他收进了1975年的长篇处女作《命运无常》，但这部自传体小说并没有引起多大反响。直到其两部续篇《惨败》和《为一个未出生的孩子祈祷》的问世，他才为世界所了解。脆弱个体对抗野蛮强权时的苦痛一直是凯尔泰斯作品的主题，他也最终于2002年因此荣获诺贝尔文学奖的殊荣。
有人如此描述凯尔泰斯的文学之路：他用一生笔触逃离奥斯威辛。
“匈牙利人一直无法面对当年的大屠杀。我希望此后他们比现在更能面对，”凯尔泰斯获奖时感慨道。二战期间，50多万匈牙利犹太人葬身大屠杀。然而，由于当年政府和警察曾卷进纳粹行动，匈牙利人至今面对这场人间惨剧时仍心态复杂。
“我们需要纪录而非忘记”
导演科尔陶伊表示，这部影片要向人们传递的信息之一，就是需要直面犹太大屠杀。他认同凯尔泰斯的观点，奥斯威辛俨然欧洲的“零界点”。“我们现在就处于零界点上。我们需要纪录，而非忘记曾经发生的一切。每个人都被那场大屠杀惊吓过……但有种东西永远存在，对个人的身体和欧洲文化都产生了影响，”科尔陶伊说。
科尔陶伊认为，这部影片并不只关于大屠杀，“我们想让整部影片追随着一个英俊少年的目光，进入他的灵魂和内心，只是恰巧碰到了大屠杀”。导演认为这部影片对如今这个“脆弱的世界”仍具现实意义。 |
|
发表于 2006-8-5 18:31:04
收藏
分享
