[11-15] [德国][动画][彼得松和芬杜斯.小活宝-忘年交][HR-HDTV/1.31G][中德双语字幕]

wzy311

◎译　　名　彼得松和芬杜斯：小活宝-忘年交 / 彼得松和芬杜斯：小活宝和他的黄金拍档
◎片　　名　Pettersson und Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft
◎年　　代　2014
◎国　　家　德国
◎类　　别　动画/剧情/生活
◎语　　言　德语
◎字　　幕　原创翻译中德双语字幕
◎IMDB评分 (6.7/10 from 76 users)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2091947/
◎文件格式　X264 + AC3/MP4
◎视频尺寸　1024X576/720X400
◎文件大小　1.31G/491M
◎导　　演　Ali Samadi Ahadi
◎主　　演　马丽安·萨格布雷特 / 乌尔里希·诺登 / 马克斯·赫布雷希特
◎简　　介　
有个老头子彼得松，一个人孤独地住在他的瑞典式木头小屋里。整天就靠劈柴以及捣鼓些小发明打发时间。但有时他也会感到孤单。直到一天，他的邻居贝妲，那个能烤出世界上最美味的肉桂饼的女邻居，给他送来一只小公猫。彼得松给它起名叫“芬杜斯”。
另一个坏脾气的邻居古斯塔夫松最近很是烦恼：他的鸡们叫个不停，快要把他逼疯了！于是古斯塔夫松就想把鸡们杀掉，贝妲为了让鸡们逃出魔掌，请彼得松和芬杜斯来帮忙。他们会想出什么办法呢？芬杜斯和彼得松的生活会因此改变吗？
由瑞典插画家思凡·诺德克维斯特（Sven Nordqvist）畅销童书系列《彼得松与芬杜斯》改编，德国电视二台ZDF诚意出品，2014年3月德国上映，6月获得德国年度儿童媒体奖（Kinder-Medien-Preis 2014）。

ruibao

应该翻译成“派特森与芬达猫”

BABOjiao

好久没看动画了  下来看看 谢谢楼主