[06-02] [美国ABC综艺][2011美国公告牌音乐大奖][HR+RMVB][中文字幕][一期全]

YYeTs

◎译　　名　2011年度公告牌音乐大奖颁奖典礼
◎片　　名　The 2011 Billboard Music Awards
◎国　　家　美国ABC电视台
◎类　　别　偶像/综艺/纪录
◎首播时间　2011年05月22日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中文字幕
◎资料整理　Kingor@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　90分钟左右
◎主　　演　贾斯汀·比伯
　　　　　　黑眼豆豆
　　　　　　瑟琳娜·戈麦斯
　　　　　　碧昂丝
　　　　　　泰勒·斯威芙特
　　　　　　妮可·基德曼
　　　　　　凯斯·厄本
　　　　　　菲姬（Fergie）
　　　　　　Ke$ha
　　　　　　Nicki Minaj
　　　　　　蕾哈娜　
　　
◎剧情简介　

美国当地时间5月22日，2011年度的公告牌音乐奖(Billboard Music Awards)颁奖典礼，在停办4年后回归荧屏。公告牌音乐奖由《公告牌》杂志主办。与格莱美奖不同，公告牌音乐奖奖项归属并不是由专业评委投票决定，而是与歌曲的受欢迎程度紧密相关。衡量标准包括音乐产品的销量、网上下载次数等。

今年的公告牌颁奖典礼可谓是星光荟萃，咸鱼翻身的小甜甜布兰妮·斯皮尔斯意外登台亮相，和当红的R&B小天后蕾哈娜组成临时组合，担当了本届的颁奖嘉宾，她们的表演也成为本届颁奖礼的亮点。热播音乐喜剧《欢乐合唱团》的男明星马修·莫里森将当晚的第一个奖项“公告牌200专辑艺人奖”颁发给了泰勒·斯威芙特。贾斯汀·比伯则将“年度最佳数字音乐最佳艺人”的奖杯抱回了家。

随后，黑眼豆豆组合带来了四首劲歌，女主唱Fergie还用她难以置信的高音点燃现场乐迷的热情。乡村歌手凯斯·厄本在妻子妮可·基曼的观看下献上了他的名曲。巧克力美人碧昂丝·诺斯荣获了组委会为她所颁发的特别奖项“公告牌千禧年大奖”。

◎获奖名单　

歌手类获奖情况-ARTIST AWARDS
最佳艺人（Top ARTIST）: Eminem
最佳新人（Top New Artist）: Justin Bieber
最佳男艺人（Top Male Artist）: Eminem
最佳女艺人（Top Female Artist）: Rihanna
最佳演唱组合（Top Duo/Grou）: The Black Eyed Peas
最佳Billboard 200艺人（Top Billboard 200 Artist）: Taylor Swift
最佳Hot 100（Top Hot 100 Artist）: Katy Perry
最佳数字音乐艺人（Top Digital Songs Artist）: Katy Perry
最佳电台音乐艺人（Top Radio Songs Artis））: Rihanna
最佳巡回演唱会（Top Touring Artist）：U2
最佳社会艺人（Top Social Artist）: Justin Bieber
最佳流媒体艺人（Top Streaming Artist）: Justin Bieber
最佳数字流媒体艺人（Top Digital Media Artist）：Justin Bieber
最佳流行艺人（Top Pop Artist）: Lady Gaga
最佳R B艺人（Top R B Artist）: Usher
最佳说唱艺人（Top Rap Artist）: Eminem
最佳乡村艺人（Top Country Artist）: Taylor Swift
最佳摇滚艺人（Top Rock Artist）: Train
最佳另类艺人（Top Alternative Artist）: Mumford Sons
最佳拉丁艺人（Top Latin Artist）: Shakira
最佳舞曲/电子音乐艺人（Top Dance/Electronic Artist）：Lady Gaga
最佳福音艺人（Top Christian Artist）：Chris Tomlin
专辑类获奖情况-ALBUMS AWARDS
最佳Billboard 200专辑（Top Billboard 200 Album）: Eminem 《Recovery》
最佳流行专辑（Top Pop Album）: Justin Bieber 《My World 2.0》
最佳R B专辑（Top R B Album）: Usher 《Raymond v. Raymond》
最佳说唱专辑（Top Rap Album）: Eminem 《Recovery》
最佳乡村专辑（Top Country Album）: Taylor Swift 《Speak Now》
最佳摇滚专辑（Top Rock Album）: Mumford Sons 《Sigh No More》
最佳另类专辑（Top Alternative Album）: Mumford Sons 《Sigh No More》
最佳拉丁专辑（Top Latin Album）: Enrique Iglesias 《Euphoria》
最佳舞曲专辑（Top Dance/Electronic/Electronic Album）: Lady Gaga 《The Fame》
最佳福音专辑（Top Christian Album）： Skillet《Awake》
歌曲类获奖情况-SONG AWARDS
最佳Hot 100歌曲（Top Hot 100 Song）: Taio Cruz 《Dynamite》
最佳数字歌曲（Top Digital Song ）: Taio Cruz 《Dynamite》
最佳电台歌曲（Top Radio Song）: Bruno Mars 《Just The Way You Are》
最佳流媒体歌曲（Top Streaming Song [Audio]）： Nelly 《Just A Dream》
最佳流媒体视频（Top Streaming Song [Video] ）：Justin Bieber Feat. Ludacris 《Baby》
最佳流行歌曲（Top Pop Song）: Taio Cruz 《Dynamite》
最佳R B歌曲（Top R B Song）: Usher Feat. will.i.am 《OMG》
最佳说唱歌曲（Top Rap Song）: Eminem Feat. Rihanna 《Love The Way You Lie》
最佳乡村歌曲（Top Country Song）: Lady Antebellum 《Need You Now》
最佳摇滚歌曲（Top Rock Song）: Train 《Hey, Soul Sister》
最佳另类歌曲（Top Alternative Song）: Neon Trees 《Animal》
最佳拉丁歌曲（Top Latin Song）: Shakira Feat. Freshleyground 《Waka Waka (This Time For Africa)》
最佳舞曲（Top Dance/Electronic Song）: Edward Maya Vika Jigulina 《Stereo Love》
最佳福音歌曲（Top Christian Song）：Chris Tomlin《Our God》