[03-02更新] [美国USA剧情][欲海医心.第2季][HR+RMVB][双语字幕][更新18集]

YYeTs · 发表于 2010-7-4 10:52:42

◎译　　名　欲海医心第二季
◎片　　名　Royal Pains Season 2
◎国　　家　美国USA电视台
◎类　　别　剧情
◎首播时间　2010年06月04日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Kingor@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　每集40分钟左右
◎官方网站  http://www.usanetwork.com/series/royalpains/
◎主　　演　Mark Feuerstein  ....Hank Lawson
　　　　　　保罗·卡斯坦佐 Paulo Costanzo  ....Evan Lawson
　　　　　　Reshma Shetty  ....Divya
　　　　　　坎贝尔·斯科特 Campbell Scott  ....Boris
　　　　　　Jill Flint  ....Jill Casey
　　　　　　Tyler Allen  ....Party Boy
　　　　　　Tyler Lee Allen  ....Party Boy
　　　　　　George Aloi  ....Patient
　　　　　　James P. Anderson  ....Hampton Heritage Hospital Doctor
　　　　　　Brielle Barbusca  ....Sam
　　　　　　Lauren Cohn  ....Ava Litelli
　　　　　　提莫斯·J·考克斯 Timothy J. Cox  ....Boardwalk Pedestrian
　　
◎剧情简介　

电视台：USA 大家应该比较熟悉，旗下王牌为Burn Notice[黑名单]。USA近两年新剧选择颇有水准，《欲海医心》/《Royal Pains》自去年暑期播出第一季，收视一路飘红，仅次于BN。

因此也得以获得预定了今年正在播出的第二季。自第二季开播以来，收视不负众望，USA也于今日放出消息，将原本预定12集的《欲海医心》追加6集，于冬季档播出，足见其在美国受欢迎程度。

剧情：片名Royal Pains已道出各种玄机，整部剧从一位出诊医生的视角，描述了上东区富人的生活状态。因此剧集中既有医疗剧中急救病患的紧张情节，又有Hamptons这种上层名流聚居
地的美妙风景。

第一季剧情提要：

在充斥着金钱和权力欲望的纽约，每一个人似乎都在为名利而追逐忙碌着。外科医生Hank Lawson（Mark Feuerstein饰）是一个前程似锦的青年人，不仅是因为他拥有令人艳羡的好职位，还因为他外表出众且平易近人，是一个在工作和生活中都很受欢迎的人物。一日，Hank突然接到一个紧急的门诊电话，他需要赶赴医院去救治患者，但来到医院才发现，有两个病人都需要他的救治。他们一个是68岁的医院董事会的成员，另一个是普通人家的小男孩，两人都几乎是生命垂危。出于一种医生的责任感，Hank选择了抢先救治那个小男孩，结果，Hank被医院董事会轻易地开除了，他的事业瞬间即滑入低谷，连昔日和他甜蜜恩爱的未婚妻都无情分手，所有的发生的剧变，让Hank更加清晰地看透这个物欲横流的社会了。

原本无所适从的Hank忽然接到弟弟伊凡的邀请，他和弟弟回到家乡汉普顿，弟弟希望他能够在家乡散散心。在回到家乡汉普顿的一次聚会上，Hank无意中用自己的高超医术拯救了一名突发性病患，从此他的美名不胫而走，许多人都慕名前来求医。最后，在不是心甘情愿的前提下，Hank成为了汉普顿富人们的“御用医生”！Hank的弟弟 Evan 是名注册会计师，他从Hank的身上看到了巨大的金钱利益，他为Hank设计了为富人工作的一切。慕名前来应聘助理的达薇亚是一位印度美女，她在帮助汉克处理杂事的同时，与伊凡也有了若有若无的感情。但Hank显然有自己的打算。当地医院的院长吉尔是一位善解人意的美女，在于汉克一来二去的交往中，两人展开了一段公私难辨的感情。

雇佣汉克的波利斯，是一位风度翩翩的德国皇室成员，犹如城堡般的别墅也是硬朗的德式风格建筑。然而波利斯的家族先辈们都英年早逝，那么是什么病症让皇室成员都无从应对，汉克又将如何帮助波利斯？

第二季已播剧透：

汉克父亲的意外归来让兄弟俩的生活再起波澜，多年前抛妻弃子的父亲再次出现，让汉克无所适从。但父亲艾迪却似乎打定主意不再离开，在一次无意间惹恼波利斯后，汉克终于忍无可忍，将父亲逐出了家门。然而艾迪真的会这样乖乖离去吗？

另一方面，波利斯的病情并无好转，汉克希望能够咨询一位古巴遗传学家，然而令他没想到的是，这位遗传学家与波利斯的关系并不那么简单。在一次半骗半拐的飞行中，汉克来到了古巴，见到了传说中的玛丽莎医生，对于她和波利斯关系一无所知的

汉克会和玛丽莎展开一段怎样的故事呢？

一方是汉克被拐带去了古巴，另一方在汉普顿代替汉克的艾米莉医生似乎与达薇亚相处的并不好，处处苛求的艾米莉早已惹恼了达薇亚，然而汉克古巴之行的延期又让两个女人不得不多相处几天，那么她俩又会展开一段怎样的斗智斗法呢？

◎人物介绍

汉克[Hank] 男主角，是一位曾经事业有成，却在一夜之间一无所有的医生。被弟弟伊凡骗回家乡，当上了上门出诊医生。

伊凡[evan] 汉克的弟弟，会计师。曾经生活堕落，但在帮助哥哥创立汉克医疗[Hankmed]后，事业也有了回升。有些幼稚，却很可爱。

达薇亚[Divya] 汉克的医疗助理，是一位操着一口英式英语，工作认真，做事严谨，却喜欢和伊凡斗嘴的印度美人

吉尔[Jill] 当地医院院长，第一季中曾与汉克有过感情纠葛，但现在两人关系更近于“炮友”

另外还有2位主要任务的介绍：

波利斯[Boris] 汉克的雇主，城堡的主人，是一位颇有风度的德国皇室。

艾迪·雷[eddie R] 汉克的父亲，曾经抛妻弃子，但现在希望获得儿子们的原谅。

YYeTs · 发表于 2010-7-4 10:54:37

更新01

YYeTs · 发表于 2010-7-9 11:13:04

更新02,04,05

YYeTs · 发表于 2010-7-19 08:24:52

更新06

YYeTs · 发表于 2010-7-25 08:10:57

更新07

YYeTs · 发表于 2010-8-1 09:45:34

更新08集

YYeTs · 发表于 2010-8-8 19:13:03

更新09

leonhardt21 · 发表于 2010-8-10 22:06:43

楼主发片辛苦了

YYeTs · 发表于 2010-8-15 22:47:57

更新10

YYeTs · 发表于 2010-8-15 23:58:25

更新10集 HR-HDTV

YYeTs · 发表于 2010-8-22 20:43:39

更新11

韓多祿 · 发表于 2010-8-25 16:49:02

這部片挺好看的
版主辛苦了

YYeTs · 发表于 2010-8-28 10:17:48

更新11

YYeTs · 发表于 2010-8-28 20:31:18

更新11 HR-HDTV

YYeTs · 发表于 2010-8-29 18:27:07

更新12

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[03-02更新] [美国USA剧情][欲海医心.第2季][HR+RMVB][双语字幕][更新18集]

本帖子中包含更多资源

相关帖子