[05-29] [德国][剧情][恶魔][DVD-RMVB/452M][国语][上译经典奥斯卡大片]

精品影视

[德国][剧情][恶魔][DVD-RMVB/452M][国语][上译经典奥斯卡大片]

原 片 名：MEPHISTO
中 文 名：靡菲斯特/梅菲斯特/恶魔
类　　别：剧情
年　　份：1981年
国　　家：德国/匈牙利/奥地利
拍摄地点：德国柏林、汉堡
　　　　　匈牙利布达佩斯
　　　　　法国巴黎
出　　品：匈牙利奥伯耶克蒂夫电影制片厂
　　　　　联邦德国曼弗雷德·杜尼约克电影制片公司
　　　　　联邦德国黑森广播电台
　　　　　奥地利广播电台
导　　演：伊斯特凡·萨博(István Szabó)
编　　剧：彼得·多巴(Péter Dobai)
　　　　　克劳斯·曼(Klaus Mann)(小说原作)
主要演员：克劳斯·马力亚·布朗道尔(Klaus Maria Brandauer)
　　　　　克里斯蒂娜·简达(Krystyna Janda)
　　　 　拉尔夫·霍普(Rolf Hoppe)

获奖情况：1982年奥斯卡最佳外语片奖
　　　　　1981年戛纳电影节最佳剧本奖
　　　　　1982年意大利大卫·迪·多纳托罗奖最佳外语片、外国男演员奖
　　　　　1983年德国艺术电影协会最佳外语片奖
　　　　　1982年意大利国家电影新闻记者联合会最佳导演奖
　　　　　1983年伦敦影评人最佳外语片奖
　　　　　1982年全美评论会最佳外语片奖
影片长度：148 分钟
字　　幕：中字

剧情：
　　霍夫根是汉堡艺术剧院的一名二流演员虽然时运不济但他还是对自己的演艺事业很有野心在他不择手段的眼中演员就是人群中戴面具的人。
　　霍夫根跟随舞蹈老师朱丽叶学习形体表演他强奸了朱丽叶而朱丽叶也从此成了他的情人。在一次排练时女主角尼布尔带来女友芭芭拉观看霍夫根得知她是著名教授的女儿于是紧追不放终于如愿以偿地和她结婚 开始步入上流社会。
　　霍夫根抓住当时社会上的左派热潮 鼓动芭芭拉并得到岳父的资助以革命戏剧在汉堡的取得了一定的声誉。很快就不满足于在汉堡成功的赫夫根在岳父的帮助下来到首都并在柏林大演革命戏一举征服了柏林工人的心 霍夫根红极一时。
　　很快希特勒上台了芭芭拉来找霍夫根一起离开纳粹的统治正在事业巅峰的霍夫根哪里肯听借口自己的演员事业不肯离开。芭芭拉一家临走的时候告诉霍夫根他已经被列入纳粹的黑名单了心生恐慌的霍夫根赶快搭上一个剧组去往罗马尼亚。就在霍夫根忐忑之时德国传来消息如果他回去就会得到纳粹的宽恕 霍夫根立即启程回国。
　　霍夫根讨好纳粹将军的情妇得到了主演浮士德一剧中魔鬼靡菲斯特的角色一下成了帝国的宠儿也成了纳粹将军府上的常客。霍夫根出卖了如今地下反对纳粹的昔日好友 也在将军的逼迫下把自己多年的情人朱丽叶驱赶到法国终于得到了德国国家剧院的经理职务。
上海电影译制厂 译制
翻 译：温健
译制导演：曹雷
主要演员及配音演员：
克劳斯·马力亚·布朗道尔——亨德利克·霍夫根（配音：童自荣）
克里斯蒂娜·简达——芭芭拉·布鲁克纳（配音：丁建华）
拉尔夫·霍普——纳粹将军（配音：尚华）
卡琳·博伊德——朱丽叶特·马丁斯（配音：无）
伊尔迪柯·克什蒂——多拉·马丁（配音：李梓）
吉瑞其·泽哈密——汉斯·米克拉斯（配音：王玮）
托马斯·马吉——奥斯卡·克鲁格（配音：杨文元）
伊尔迪柯·巴纳斯吉——尼柯莱特·冯·尼伯（配音：程晓桦）
彼得·安德烈————奥图·尤利克斯（配音：程玉珠）
克里斯廷·哈伯特——罗塔·林登萨尔（配音：王建新）
其他：孙渝烽、乔榛、周瀚、胡庆汉、杨晓、于鼎、翁振新、苏秀、曹雷

jswxlm

如此好片，为什么种子却少得可怜，速度像蜗牛一样