梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
楼主: 航子
打印 上一主题 下一主题

关于龙网原创片子中英双语字幕的调查,请大家踊跃参与,航子需要知道大家的想法

  [复制链接]

0

主题

190

帖子

243

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
243
181
发表于 2018-6-24 19:39:00 | 只看该作者
就我个人来讲,我更在乎的是国英双语的音轨,字幕有没有英文无所谓

1

主题

540

帖子

808

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
808
QQ
182
发表于 2018-6-27 22:00:29 | 只看该作者
中文字幕就足够了~!~
丰富生活~~

0

主题

104

帖子

2746

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
2746

龙网VIP·银牌

183
发表于 2018-6-27 22:11:29 | 只看该作者
全力支持国英双语音轨和中英双语字幕,既能欣赏影音,又能学习外语。

0

主题

44

帖子

138

积分

龙之子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
138
184
发表于 2018-7-14 14:01:20 | 只看该作者
有英文更好!

2

主题

55

帖子

883

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
883

龙网VIP·金徽

185
发表于 2018-7-22 20:43:04 | 只看该作者
我觉得中文就很好,看片时从来不想看英文或中英文,。

2

主题

98

帖子

654

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
654

龙网VIP·银牌

186
发表于 2018-7-24 20:38:27 | 只看该作者
字幕我觉得中文就够了,毕竟平时都不怎么看英文的,但是想提个小意见,字幕格式可否弄SRT,这样手机看也能很完美。。~~ASS有时候手机读不了~~希望采纳,谢谢~~

0

主题

153

帖子

86

积分

龙之子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
86
187
发表于 2018-7-25 11:47:21 | 只看该作者
评分比较高的做做双语字幕吧,一般的就算了。双语字幕一般也是看中文为主,偶尔有些对对英文。
夏日之光是昨日的光辉,泪流过后是……

0

主题

27

帖子

716

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
716

龙网VIP·金星龙网VIP·金牌

188
发表于 2018-7-25 12:15:27 | 只看该作者

就我个人来讲,我更在乎的是国英双语的音轨和字幕,尤其是有艺术性的翻译{:4_146:}

0

主题

16

帖子

332

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
332
189
发表于 2018-9-12 22:20:17 | 只看该作者
支持航子的建议,中文字幕其实就可以了。真正美国的电影院和电视剧里都是没有字幕的。

0

主题

49

帖子

616

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
616
190
发表于 2018-9-27 22:32:18 | 只看该作者
其实啊,两条字幕.用potplay可以分别加载,个人按需使用呗

8

主题

165

帖子

1932

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
1932

龙网VIP·金牌

191
发表于 2019-3-8 12:10:14 | 只看该作者
本人认为中英双字幕好 就冲这个来的 这个论坛的双字幕是最好的

0

主题

151

帖子

303

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
303
192
发表于 2019-5-23 05:39:49 | 只看该作者
覚得字幕請放大一号吧,太小了看着累, 謝謝.

1

主题

945

帖子

1564

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1564
193
发表于 2020-4-17 19:37:01 | 只看该作者
中文就好!多了英文屏幕太花了。。。

0

主题

33

帖子

92

积分

龙之子

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
92
194
发表于 2020-7-13 15:57:39 | 只看该作者
我觉得中英文字母是最好的,可以学习英文呀{:4_136:}{:4_136:}

3

主题

204

帖子

646

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
646
195
发表于 2021-1-14 19:39:15 | 只看该作者
经典的电影,如有中英文对照字幕那是更好,一般电影只要中文字幕,以免浪费精力。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2024-5-23 20:17 , Processed in 0.197032 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表