关于龙网原创片子中英双语字幕的调查，请大家踊跃参与，航子需要知道大家的想法

fiyts1613 · 发表于 2018-4-29 10:50:37

如果有可能中英文最好，因为中文和英文还是有一定区别，可以有助于理解，但是如果确实影响速度，中文也可以，无论如何，谢谢航子

下雨的午后 · 发表于 2018-4-29 10:53:51

其实在片子里能够单选英文或是中文字幕就可以了。没必要同时显示。

daojins · 发表于 2018-4-29 10:59:55

看纯中文字幕的，总觉得会少了点什么，经典的电影还是希望能保留中英文字幕，一般的纯中文字幕也无所谓，这样航子也就没那么辛苦了。

沈浪518 · 发表于 2018-4-29 13:50:47

支持航子多多发片

liuzhenyuan · 发表于 2018-4-29 15:12:19

只要片子清楚，中文优先选择

enjoy398 · 发表于 2018-4-29 16:17:39

我个人是觉得既然看外语片听不懂，看也未必看得懂

ayong3www · 发表于 2018-4-29 16:40:31

没有必要面面俱到，大部分观众能看到中文就满足了，极少数英语爱好者喜欢锻炼自己的英语听力，对他们来说最好的方法也是听发音看中文字幕来检验自己的翻译水平，也没必要看英语字幕

qinjian9914 · 发表于 2018-4-29 16:56:27

本帖最后由 qinjian9914 于 2018-4-29 16:58 编辑

给个建议，可以先做中文字幕，用最快的速度发片，有空再做双字幕，反正我只看中字，有中字就够了

昊昊 · 发表于 2018-4-29 18:06:01

我是支持纯中文的，航子省力，我们省眼睛，O(∩_∩)O哈哈~
要是说指着双语字幕学习英语，那是不可能的，我看10年双语字幕了，英语水平怎么没有提高尼

sdmalei · 发表于 2018-4-29 18:11:14

就中文就很好啦要的是速度及质量感谢航子

龙飞虎跃 · 发表于 2018-4-29 18:56:29

我不懂英文，所以只要有中文字幕就行了。

沧海那边 · 发表于 2018-4-29 19:11:50

中文就很好啦要的是速度及质量感谢航子

{:4_130:}

haitian0213 · 发表于 2018-4-29 20:04:14

我只看中文字幕，不会英文，基本不看英文字幕。

成宇 · 发表于 2018-4-29 20:07:35

经典大片建议双语字幕，一般片子中文字幕就行。如果每个都双语，航子的工作量太大，要体谅航子美女。

linanzjh · 发表于 2018-4-29 21:01:58

能做双语做双语，没有双语只有中文即可。
还是就是现在的播放设备比较好，建议多发点1080p的片子，老片也行。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册